Meilleurs voeux de Shiwol l’association
[Dans la toute dernière période d’une année fort chargée, et qui fut tout de même celle de sa naissance, Shiwol l’association a dû privilégier les tâches organisationnelles au détriment des tâches rédactionnelles. En particulier, la rédaction est très en retard pour rendre compte du dernier “Mardi de Shiwol” (le 11 décembre 2007) qui fut d’un très grand intérêt, et qui se termina baigné de Kimchi. En guise de bonne année et pour continuer les mots de circonstance donnés dans la rubrique “Ad libitum”, voici un petit quatrain qui vous donnera la la teneur exacte des sentiments de Shiwol, tout cela en guise de meilleurs voeux à nos lecteurs : ]
Bien longtemps la coupe en main je me suis promené parmi les fleurs,
Cependant aucun de mes projets ne s’est réalisé dans ce monde;
Mais, bien que le vin ne m’ait pas conduit au but de mes désirs,
Je ne dévierai pas, car lorsqu’on suit une route on ne revient pas en arrière.
Omar Khayyam, Les Roubayat
Tags: kimchi, Mardis de Shiwol, Omar Khayyam, Roubayat, vin